Documento legal

Política de Privacidad y Protección de Datos Personales

Última actualización: agosto de 2026

Identidad del responsable de los datos

El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través de este sitio web es Vicente José Martínez Feito, abogado, RUT 19.624.428-K, quien ejerce la profesión bajo el nombre profesional «Martínez Cohen y Asociados», con domicilio en Limache 3421, Oficina 809, Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile (en adelante, «el Estudio»).

Para todo asunto relacionado con esta Política o con el ejercicio de sus derechos, el titular de los datos puede comunicarse al correo electrónico vicentemartinez@martinezcohen.cl.

Marco legal aplicable

Esta Política se rige por la Ley N° 19.628 sobre protección de la vida privada y, a partir de su entrada en vigencia el 1 de diciembre de 2026, por la Ley N° 21.719, que regula la protección y el tratamiento de los datos personales y crea la Agencia de Protección de Datos Personales, la cual modifica y moderniza dicho régimen. El Estudio ha adecuado esta Política a los estándares de la Ley N° 21.719 con el fin de garantizar desde ya el más alto nivel de protección a los titulares.

Datos personales que se recopilan

El sitio web dispone de un formulario de contacto que recopila únicamente los siguientes datos personales, que el titular proporciona de forma voluntaria:

  • Nombre de la persona que realiza la consulta.
  • Correo electrónico de contacto.
  • Mensaje o consulta que el titular decida escribir.

El Estudio no solicita a través del sitio datos personales sensibles (en los términos del artículo 2° de la Ley N° 21.719). Se solicita al titular abstenerse de incluir en el mensaje libre información sensible o antecedentes reservados de su caso; dicha información se tratará, en su caso, en el marco de la relación profesional directa y no a través del formulario web.

Finalidad del tratamiento

Los datos ingresados en el formulario se tratan con la exclusiva finalidad de recibir, gestionar y responder la consulta o solicitud de contacto formulada por el titular, y de establecer una comunicación con este para dar curso a su requerimiento profesional. Los datos no se utilizan con fines de marketing, elaboración de perfiles ni decisiones automatizadas, ni se destinan a una finalidad distinta de aquella para la cual fueron recogidos.

Base de licitud

El tratamiento se funda en el consentimiento del titular, quien lo otorga de manera libre e informada al completar y enviar el formulario, y, según corresponda, en la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a solicitud del propio titular. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento, sin efecto retroactivo, escribiendo al correo de contacto indicado en esta Política.

Destinatarios y prestadores de servicios

El Estudio no comunica ni cede los datos personales a terceros, salvo cuando ello sea necesario para dar respuesta a la consulta, exista una obligación legal, o el titular lo autorice expresamente. Para el funcionamiento técnico del sitio y del formulario, el Estudio utiliza los siguientes prestadores de servicios, que actúan como encargados del tratamiento:

  • Hostinger, como proveedor de alojamiento web (hosting) del sitio.
  • Formspree, como servicio de procesamiento del formulario de contacto, que recibe los datos ingresados en el formulario y los reenvía por correo electrónico al Estudio.
  • Google (Gmail), como servicio de correo electrónico a través del cual el Estudio recibe los mensajes que Formspree reenvía desde el formulario.

Estos prestadores tratan los datos únicamente conforme a las instrucciones del Estudio y para los fines aquí descritos.

Transferencia internacional de datos

Los prestadores señalados en el punto anterior pueden almacenar o procesar la información en servidores ubicados fuera de Chile. En consecuencia, el envío del formulario puede implicar una transferencia internacional de datos personales. El Estudio adopta las medidas razonables para que dichas transferencias cuenten con garantías adecuadas de protección, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 21.719. Al enviar el formulario, el titular queda informado de esta circunstancia.

Cookies

El sitio utiliza únicamente las cookies técnicas propias de la plataforma Hostinger, necesarias para el correcto funcionamiento y la seguridad del sitio web. El Estudio no emplea cookies de analítica, de publicidad ni de seguimiento de terceros. El titular puede configurar su navegador para bloquear o eliminar cookies, considerando que ello podría afectar el funcionamiento del sitio.

Plazo de conservación

Los datos se conservarán únicamente por el tiempo necesario para atender la consulta y, en su caso, para el desarrollo de la relación profesional que de ella derive, así como durante los plazos que exijan las obligaciones legales, tributarias y profesionales aplicables. Cumplidos dichos fines y plazos, los datos serán suprimidos o anonimizados.

Derechos del titular de los datos

Conforme a la Ley N° 21.719, el titular puede ejercer ante el Estudio los siguientes derechos, que son personales, intransferibles e irrenunciables:

  • Acceso: conocer qué datos suyos se tratan y obtener información sobre dicho tratamiento.
  • Rectificación: solicitar la corrección de datos inexactos, desactualizados o incompletos.
  • Supresión: pedir la eliminación de sus datos en los casos previstos por la ley.
  • Oposición: oponerse a un tratamiento determinado de sus datos.
  • Portabilidad: obtener y transferir sus datos en un formato electrónico estructurado y de uso común, cuando proceda.
  • Bloqueo: solicitar la suspensión temporal del tratamiento mientras se resuelve una solicitud.

Para ejercer estos derechos, el titular puede escribir a vicentemartinez@martinezcohen.cl, identificándose adecuadamente e indicando el derecho que desea ejercer. El Estudio dará respuesta dentro de los plazos legales. Asimismo, el titular tiene derecho a reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales si estima que sus derechos no han sido debidamente atendidos.

Medidas de seguridad

El Estudio adopta medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales contra su pérdida, filtración, alteración, destrucción o tratamiento no autorizado, en atención a la naturaleza de los datos y al estado de la técnica. Ante cualquier vulneración de seguridad que afecte los datos y suponga un riesgo para los derechos del titular, el Estudio actuará conforme a los deberes de reporte y comunicación establecidos en la ley.

Secreto profesional y deberes éticos de la abogacía

El tratamiento de los datos personales por parte del Estudio se realiza en el marco del ejercicio de la profesión de abogado, que impone deberes de diligencia y confidencialidad especialmente estrictos, superiores incluso a los exigidos con carácter general por la normativa de protección de datos.

En particular, toda información que el titular comparta con el Estudio queda amparada por el secreto profesional, deber fundamental de la abogacía que obliga al abogado a mantener estricta reserva sobre los hechos, antecedentes y documentos que conozca con ocasión de su actividad. Este deber subsiste indefinidamente, incluso después de terminada la relación profesional, y constituye a la vez un derecho y una garantía en favor de quienes acuden al Estudio.

El Estudio asume, además, los deberes de lealtad, probidad, diligencia y buena fe que rigen el ejercicio ético de la profesión. En consecuencia, se compromete a no realizar un tratamiento negligente, descuidado o desviado de la información que se le confía, a utilizarla únicamente para los fines profesionales para los que fue entregada y a resguardarla con el mayor celo. La observancia del secreto profesional y de estos principios éticos refuerza y complementa las obligaciones que esta Política reconoce en materia de protección de datos personales.

Modificaciones de esta Política

El Estudio podrá actualizar esta Política de Privacidad para adecuarla a cambios normativos, en especial a la plena entrada en vigencia de la Ley N° 21.719, o a modificaciones en el funcionamiento del sitio. La versión vigente estará permanentemente disponible en este sitio web, indicando su fecha de última actualización.